Điện Biên: Tuyên truyền an toàn điện bằng tiếng dân tộc thiểu số
11:17, 23/11/2025
Để các thông điệp cảnh báo an toàn điện trở nên dễ hiểu, dễ nhớ với người dân bản địa, Công ty Điện lực Điện Biên đã lựa chọn truyền thông trực tiếp tại cơ sở, sử dụng ngôn ngữ bản địa và điều chỉnh nội dung theo đúng văn hoá từng nhóm cộng đồng.
Qua công tác kiểm tra hiện trường, nhân viên Điện lực ghi nhận nhiều hành vi tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn như đốt nương trong mùa khô, trồng cây cao dưới đường dây, dựng nhà tạm sát hành lang tuyến, hay mắc điện tạm phục vụ chăn nuôi. Phần lớn các vi phạm này xuất phát từ hạn chế trong tiếp cận thông tin, không phải cố ý.
Đội ngũ kỹ thuật của PC Điện Biên phổ biến kiến thức về an toàn điện tập trung tại bản làng. Ảnh: Thu Huyền
Trong tháng 9/2025, đơn vị phối hợp với chính quyền xã Tuần Giáo, Chiềng Sinh, Nà Tấu, Thanh An và phường Mường Thanh tổ chức tuyên truyền trực tiếp tới từng hộ dân. Đây là những khu vực dân cư tập trung, hoạt động sản xuất – sinh hoạt diễn ra gần hành lang lưới điện, mật độ “điểm chạm” với hệ thống điện cao hơn các vùng khác.
Nhân viên Công ty Điện lực Điện Biên giải thích bằng tiếng dân tộc H’Mông về an toàn điện. Ảnh: Thu Huyền
Lực lượng phụ trách địa bàn thường xuyên bám bản, gặp gỡ từng nhóm dân cư để truyền đạt kiến thức an toàn theo từng chủ đề: nhận diện nguy cơ, hành vi dễ mắc phải, khoảng cách an toàn và cách xử lý khi phát hiện vi phạm. Các ví dụ, tình huống được lấy từ chính sinh hoạt hằng ngày, giúp người dân hình dung rõ ràng “vì sao nguy hiểm” thay vì chỉ nghe cảnh báo chung chung.
Đáng chú ý, nội dung tuyên truyền được biên dịch sang tiếng Thái, tiếng H’Mông và phát trên loa của các bản. Một số xã còn xây dựng các đoạn hội thoại, tình huống mô phỏng tai nạn bằng ngôn ngữ địa phương, giúp bà con dễ hiểu, dễ nhớ và chủ động phòng tránh rủi ro.
Thu Huyền (PC Điện Biên)
Share