Có ông Tú, cầm bộ Tây sương ký ra hỏi. Người mù ngửi, rồi đáp:
- Tây sương ký mà!
Ông Tú hỏi:
- Sao biết?
- Ngửi thấy mùi phấn sáp.
Ông Tú lại đưa pho Tam quốc chí ra hỏi. Người mù ngửi, rồi bảo:
- Tam quốc chí đây mà!
Ông Tú hỏi:
- Sao biết?
Người mù nói:
- Ngửi có mùi binh đao!
Ông Tú đem chính tập văn của mình làm ra, hỏi. Người mù ngửi, rồi bảo:
- Văn này là văn của ông chứ gì?
Ông Tú hỏi:
- Sao biết?
Người mù nói:
- Ngửi có mùi…thum thủm!